{"id":4979,"date":"2021-04-25T20:05:36","date_gmt":"2021-04-25T18:05:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/?p=4979"},"modified":"2021-04-26T09:42:33","modified_gmt":"2021-04-26T07:42:33","slug":"sudeckie-wieze-bez-granic-jedlova-studenec-i-hvozd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/2021\/04\/25\/sudeckie-wieze-bez-granic-jedlova-studenec-i-hvozd\/","title":{"rendered":"Sudeckie wie\u017ce bez granic – Jedlov\u00e1, Studenec i Hvozd"},"content":{"rendered":"

Kolejne wie\u017ce widokowe, kt\u00f3re spotkali\u015bmy na naszych szlakach znajduj\u0105 si\u0119 w G\u00f3rach \u0141u\u017cyckich. Kilku dniowy wyjazd w niewysokie, aczkolwiek urokliwe g\u00f3ry zaprowadzi\u0142 nas m in. w miejsca, kt\u00f3re chcemy opisa\u0107. Na zach\u00f3d od G\u00f3r Izerskich, po\u0142o\u017cony jest niewielki masyw g\u00f3rski, zasi\u0119giem swoim ogarnia on tereny w Czechach (Lu\u017eick\u00e9 hory) i cz\u0119\u015bciowo w Niemczech (Zittauer Gebirge – G\u00f3ry \u017bytawskie). Nazwa ich pochodzi od \u0141u\u017cyc, historycznej krainy zamieszka\u0142ej przez Serb\u00f3w \u0141u\u017cyckich. Pasmo zbudowane jest g\u0142\u00f3wnie z g\u00f3rnokredowych piaskowc\u00f3w. W wielu miejscach starsze ska\u0142y s\u0105 poprzebijane kominami trzeciorz\u0119dowych bazalt\u00f3w i fonolit\u00f3w, z kt\u00f3rych zbudowane s\u0105 najwy\u017csze szczyty owych g\u00f3r. Charakterystyczna dla krajobrazu tego regionu jest \u0142u\u017cycka architektura ludowa, gdzie mo\u017cna spotka\u0107 zr\u0119bowe domy z przys\u0142upami, ma\u0142ymi dzielonymi oknami i dwuspadowym dachem.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I opr\u00f3cz ciekawej architektury i sto\u017ckowych wzniesie\u0144 teren ten uzupe\u0142niaj\u0105 ruiny kilku zamk\u00f3w, wie\u017ce widokowe i niepowtarzalne formy skalne.<\/p>\n

W zachodniej cz\u0119\u015bci opisywanych g\u00f3r wznosi si\u0119 kopu\u0142a dawnego wulkanu – Jedlov\u00e1, niem Tannenberg (774 m).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nazwa g\u00f3ry pochodzi od lasu jod\u0142owego, kt\u00f3ry niegdy\u015b j\u0105 porasta\u0142. W latach 70 i 80 XX wieku jod\u0142y zast\u0105piono drzewostanem li\u015bciastym. Na wyp\u0142aszczonym szczycie w 1888 r. wybudowano schronisko, a 3 lata p\u00f3\u017aniej posadowiono kamienn\u0105 wie\u017c\u0119 widokow\u0105. Z czasem zbudowano te\u017c gospod\u0119 oraz pomnik niemieckiego poety F. Schillera.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Co prawda po II wojnie \u015bw. wie\u017ca i stoj\u0105ce wok\u00f3\u0142 niej obiekty zacz\u0119\u0142y podupada\u0107. Gospod\u0119 zamkni\u0119to w 1943, a wie\u017c\u0119 10 lat p\u00f3\u017aniej. Po wielu latach niebytno\u015bci, latem 1992 r. ruszy\u0142y prace remontowe i po nie ca\u0142ym roku zosta\u0142a udost\u0119pniona turystom wie\u017ca, a w 1995 r. ponownie otwarto zrekonstruowan\u0105 gospod\u0119. Obecnie na Jedlovej, cz\u0119\u015bciowo poro\u015bni\u0119tej lasem stoj\u0105 wspomniane budowle, czyli schronisko turystyczne z gospod\u0105, okaza\u0142a wie\u017ca widokowa, pomnik oraz dwie metalowe wie\u017ce przeka\u017anikowe (telewizyjna i telekomunikacyjna) i \u0142awy ze sto\u0142ami.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Na g\u00f3r\u0119 prowadzi te\u017c wyci\u0105g narciarski i wytyczone s\u0105 trasy zjazdowe. Jak wida\u0107 kulminacja by\u0142a i nadal jest dobrze zagospodarowana co przyci\u0105ga\u0142o i dalej przyci\u0105ga rzesz\u0119 turyst\u00f3w. 23 metrowa wie\u017ca przypomina latarni\u0119 morsk\u0105. I co\u015b w tym jest, poniewa\u017c w dawnych latach na budowli znajdowa\u0142a si\u0119 latarnia, kt\u00f3rej \u015bwiat\u0142o s\u0142u\u017cy\u0142o w nocy jako punkt orientacyjny w okolicy. Z tarasu widokowego, kt\u00f3ry osi\u0105gniemy pokonuj\u0105c ponad 100 schod\u00f3w rozci\u0105ga si\u0119 panorama na G\u00f3ry \u0141u\u017cyckie, Czeskie \u015aredniog\u00f3rze, Czeski Raj, G\u00f3ry Izerskie i okolic\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Szlak jaki polecamy to p\u0119telka z Ji\u0159et\u00edn pod Jedlovou zielonymi znakami przez K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 hora<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

do czerwonego szlaku i dalej ju\u017c za czerwonymi znakami na Jedlov\u00e1. Powr\u00f3t przez Tol\u0161tejn – ruiny zamku do Ji\u0159et\u00edn pod Jedlovou .<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Szlak nie wymagaj\u0105cy oko\u0142o 10 km.<\/p>\n

Studenec niem. Kaltenberg (736 m) to kolejne powulkaniczne wzniesienie o wyrazistym sto\u017ckowym kszta\u0142cie i stromych zboczach po\u0142o\u017cone w zachodniej cz\u0119\u015bci G\u00f3r \u0141u\u017cyckich. Historia pierwszej budowli jaka sta\u0142a na szczycie g\u00f3ry si\u0119ga 1854 r. Na p\u0142askiej powierzchni szczytowej ksi\u0105\u017c\u0119 Ferdinand Kinsk\u00fd, w\u0142a\u015bciciel grunt\u00f3w do kt\u00f3rego nale\u017ca\u0142y te ziemie postawi\u0142 drewnian\u0105 wie\u017c\u0119 widokow\u0105, oraz letni go\u015bciniec. W 1865 r. ze wzgl\u0119du na z\u0142y stan budowl\u0119 rozebrano. Dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej z inicjatyw\u0105 wybudowania nowej wie\u017cy wyst\u0105pi\u0142o G\u00f3rskie Stowarzyszenie na rzecz Szwajcarii Czeskiej. W kwietniu 1888r. ruszy\u0142y prace budowlane. W do\u015b\u0107 szybkim tempie postawiono \u017celazn\u0105 ponad 16 m. wie\u017c\u0119 widokow\u0105. Obiekt oddano do u\u017cytku w lipcu tego\u017c samego roku. Na platform\u0119 widokow\u0105 prowadzi\u0142y spiralne schody. Dla turyst\u00f3w zosta\u0142a te\u017c wybudowana droga z bazaltowych kamieni. Kilka lat p\u00f3\u017aniej wspomniany ksi\u0105\u017c\u0119 Kinsk\u00fd obok wie\u017cy wybudowa\u0142 dla piechur\u00f3w letni domek „Kinsk\u00fd Baude”, gdzie m in. podawano przek\u0105ski. S\u0142u\u017cy\u0142 on w\u0119drowcom do lat 50 XX wieku. Z biegiem czasu szczyt Studenec straci\u0142 na popularno\u015bci, a nie konserwowan\u0105 wie\u017c\u0119 „zjada\u0142a” korozja, kt\u00f3ra w znaczny spos\u00f3b uszkodzi\u0142a konstrukcj\u0119. Zapad\u0142a decyzja o rozebraniu jej. Ratunkiem dla budowli okaza\u0142a si\u0119 decyzja z 1997 r. stwierdzaj\u0105ca, \u017ce obiekt zosta\u0142 uznany za zabytek kultury. I tak po wieloletnich staraniach o rekonstrukcj\u0119 wie\u017cy czeskim lasom uda\u0142o znale\u017a\u0107 si\u0119 sponsor\u00f3w, kt\u00f3rzy pomogli przywr\u00f3ci\u0107 instalacj\u0119 do u\u017cytkowania.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Na platform\u0119 widokow\u0105 prowadzi 89 schod\u00f3w i to na nich w podzi\u0119kowaniu, umieszczone s\u0105 tabliczki z nazwiskami, b\u0105d\u017a nazw\u0105 sponsora. Widoki z tarasu ogarniaj\u0105 G\u00f3ry \u0141u\u017cyckie, Czesk\u0105 i Sask\u0105 Szwajcari\u0119, oraz okolic\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ciekawe s\u0105 te\u017c po\u0142o\u017cone na zboczach g\u00f3ry rozleg\u0142e rumowiska skalne, kt\u00f3re stanowi\u0105 dobry punkt widokowy.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ze \u017ar\u00f3de\u0142 po\u0142o\u017conych na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim zboczu wzniesienia wyp\u0142ywa Styden\u00fd Potok. Studenec w przesz\u0142o\u015bci stanowi\u0142 jeden z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w pomiaru ziemi najstarszego czeskiego systemu triangulacyjnego. Polecany przez nasz szlak to Studen\u00fd na Studenec przez Zlat\u00fd vrch<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

do K\u0159i\u017eov\u00fd Buk – czerwone znaki, lub szlak z miejscowo\u015bci Liska, oko\u0142o 2km.<\/p>\n

Trzecia wie\u017ca, kt\u00f3ra znalaz\u0142a si\u0119 na naszym kilkudniowym wyje\u017adzie w G\u00f3ry \u0141u\u017cyckie stoi na szczycie g\u00f3ry Hvozd, niem. Hochwald (749m). Dwuwierzcho\u0142kowy p\u0142aski szczyt pochodzenia wulkanicznego le\u017cy na granicy Niemiec i Czech w zachodniej cz\u0119\u015bci masywu G\u00f3r \u0141u\u017cyckich. Granica mi\u0119dzy pa\u0144stwami przechodzi przez po\u0142udniowy wierzcho\u0142ek. Jak m\u00f3wi\u0105 karty historii, pierwsze turystyczne wej\u015bcia na g\u00f3r\u0119 odnotowano w XVIII w. W 1787 r. od strony saskiej prowadzi\u0142y na ni\u0105 kamienne schody wybudowane przez mieszczan \u017cytawskich, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciowo u\u017cywane s\u0105 do dzi\u015b. W 1834 r. na po\u0142udniowej stronie wierzcho\u0142ka ustawiono krzy\u017c, nieopodal niego w 1853 r. Marx z Oybina, wybudowa\u0142 pierwsz\u0105 gospod\u0119, kt\u00f3ra niestety sp\u0142on\u0119\u0142a w 1877r. Nast\u0119pnego roku zbudowa\u0142 po czeskiej stronie granicy nowy budynek. W 1879 r. \u017bytawskie Towarzystwo Przyrodnicze „Globus” wybudowa\u0142o obok gospody 10 metrow\u0105, drewnian\u0105 wie\u017c\u0119 widokow\u0105. Na cze\u015b\u0107 \u017cony w\u0142adcy Saksonii nazwano j\u0105 Carolathurm, „Wie\u017ca Karoliny”. Usytuowanie chaty po czeskiej stronie nie za bardzo odpowiada\u0142o w\u0142a\u015bcicielom.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dlatego w 1889 r. po stronie saskiej ponownie wybudowano gospod\u0119, kt\u00f3ra te\u017c oferowa\u0142a miejsca noclegowe. W 1891 r. drewnian\u0105 wie\u017c\u0119 zast\u0105piono kamienn\u0105 budowl\u0105, jednak ze wzgl\u0119du, \u017ce wierzcho\u0142ek po\u0142udniowy Hvozdu by\u0142 ju\u017c zabudowany, nowa wie\u017ca stan\u0119\u0142a na drugim kra\u0144cu grzbietu, gdzie dotychczas znajdowa\u0142 si\u0119 taras widokowy. Otwarcie jej odby\u0142o si\u0119 we wrze\u015bniu 1892 r.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obok wie\u017cy wzniesiono gospod\u0119. Oba obiekty zosta\u0142y wyremontowane w latach 80 XX wieku i s\u0142u\u017c\u0105 turystom do dzi\u015b. Jak wida\u0107 widokowe walory g\u00f3ry by\u0142y od pocz\u0105tku dobrze wykorzystane. Na po\u0142udniowym szczycie do 1946 r. sta\u0142y naprzeciw siebie dwie gospody, do czasu po\u017caru, w kt\u00f3rym sp\u0142on\u0119\u0142a czeska. Pami\u0105tk\u0105 po niej s\u0105 resztki piwnic. Niemiecka restauracja przyjmuje turyst\u00f3w do dnia dzisiejszego. Podsumowuj\u0105c, na po\u0142udniowym szczycie Hvozda znajduje si\u0119 okaza\u0142e schronisko g\u00f3rskie z restauracj\u0105, a na p\u00f3\u0142nocnym wierzcho\u0142ku stoi 25 m. wie\u017ca widokowa i restauracja. Skaliste zbocze wzniesienia obejmuje go\u0142oborze. U podn\u00f3\u017ca g\u00f3ry rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 \u0142\u0105ki, pola uprawne, oraz miejscowo\u015bci czeskie i niemieckie. Na po\u0142udniowo-zachodnim stoku g\u00f3ry wyst\u0119puj\u0105 kamienio\u0142omy piaskowca. Widoki z wie\u017cy pokazuj\u0105 m in. panoram\u0119 G\u00f3r \u0141u\u017cyckich i \u017bytawskich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

B\u0119d\u0105c na Hvo\u017adzie nie spos\u00f3b jest odwiedzi\u0107 Oybin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Do miasteczka z g\u00f3ry prowadz\u0105 niebieskie lub zielone paski. Nad kurortem, g\u00f3ruje skaliste wzniesienie, o tej samej nazwie, kt\u00f3re kryje ruiny zamku i XIV w klasztoru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolejne wie\u017ce widokowe, kt\u00f3re spotkali\u015bmy na naszych szlakach znajduj\u0105 si\u0119 w G\u00f3rach \u0141u\u017cyckich. Kilku dniowy wyjazd w niewysokie, aczkolwiek urokliwe g\u00f3ry zaprowadzi\u0142 nas m in. w miejsca, kt\u00f3re chcemy opisa\u0107. Na zach\u00f3d od G\u00f3r Izerskich, po\u0142o\u017cony jest niewielki masyw g\u00f3rski, zasi\u0119giem swoim ogarnia on tereny w Czechach (Lu\u017eick\u00e9 hory) i cz\u0119\u015bciowo w Niemczech (Zittauer Gebirge […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,108],"tags":[22,84,23,59],"class_list":{"0":"post-4979","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gory","8":"category-sudety","9":"category-wieze-widokowe","10":"tag-gory","11":"tag-gory-luzyckie","12":"tag-sudety","13":"tag-wieze-widokowe","14":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4979"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5009,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4979\/revisions\/5009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.piotrp.com.pl\/example.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}